Pierre Buraglio est né en 1939 à Charenton-le-Pont. Il refuse les pratiques traditionnelles du peintre, outils et gestes pour ramasser, coller et faire oeuvre par exemple de centaine de paquets de cigarettes de Gauloises bleues (Gauloises, 1978).
Cette lithographie a été réalisée à partir de cartes postales postées en 1914-1915 depuis le Cameroun et le Congo. Ces cartes, d'une forme géométrique parfaite, sont rigoureusement organisées à la surface du support lithographique. Pierre Buraglio a utilisé le « caviardage » et les a biffées de noir. La carte postale devient alors un motif artistique. Au centre de la composition, en rouge : « 4 août ». Il y a une certaine contradiction entre cette date du 4 août qui marque la fin du système féodal, et ces cartes postales qui appartiennent à l'histoire de l'oppression des hommes sous le régime colonial. Ils restent encore de nombreux combats à mener